Каждый язык отражает культуру народа и формирует картину мира. Грамматический род слова, абстрактные понятия, время и пространство воспринимаются по-разному в разных языках. Билингвы строят разные матрицы мира в своей голове и воспринимают мир через призмы двух разных языков. Чем большими языками владеет человек, тем ярче он воспринимает этот мир.